近期，国家税务总局延边朝鲜族自治州税务局组织延边大学学生来到办税服务厅，体验税收工作，进行实习实践。

延边大学是位于吉林省延边朝鲜族自治州的一所全日制综合类公办高校，是国家“双一流”建设高校、国家“211工程”重点建设大学。今年，国家税务总局延边朝鲜族自治州税务局与延边大学开展合作，依托双方资源优势，建立税收法治宣传教育基地、青年税收法治教育实践基地、税收翻译基地、税收治理研究中心等，为大学生搭建社会实践平台，助力高校学子将“学”“践”结合起来，帮助其稳步迈入职场。

毕业前“最后一课”

日前，延边州税务局干部走进延边大学开展政策宣传。在前期座谈调研中，学生们对毕业后如何进行个人所得税汇算、如何享受“五险一金”保障性待遇等问题较为关心，于是在此次活动中，税务干部专门针对个税政策、社保费缴纳等内容进行详细讲解。针对不同就业方向的毕业生，税务干部分类辅导，为“准会计”进行实训辅导，讲解税会差异、办税流程；为创客们讲解小微企业“六税两费”减免等优惠政策，为同学们带来毕业前的“最后一课”。

史梦竺是延边大学四年级学生，即将入职会计师事务所。“我在校的时候积极参加税收知识课堂、税法宣传、办税体验等活动，了解了很多国家的税收政策，在笔试时就遇到了企业所得税的题目，作答的时候还是挺顺的。”史梦竺说，“入职后，我将租房居住，税务干部特意提醒我要留存好合同，用来抵扣个人所得税。”

同时，延边州税务局还在延边大学招聘会上设立了税费优惠政策咨询台，并就学生们关心的就业形势和职业规划，给予指导和建议，帮助学生走好就业路。

在办税厅度过暑假

“找工作时，很多企业都要求有实习经历，但是对于在校学生来说，找到合适的实习单位有时并不是那么容易的。”延边大学三年级经济学专业的王佳雨开始提前制作自己的求职简历，但在填写实习经历一栏时，却犯了难。

和王佳雨一样面临这种问题的同学不在少数。延边州税务局与延边大学建立青年税收法治教育实践基地，组织延边大学学生前往税务局开展实习实践活动，并通过“大学生+青年干部”青蓝结对的形式，为学生制定实习计划，提升学生的实践能力，为未来求职加分。

近日，王佳雨收到了延边州税务局第一税务分局发来的暑期实习通知，为了做好工作，她来到办税服务厅进行观摩，了解报表填写、自助终端操作等流程，获得了含有税费优惠政策、电子税务局操作流程的“课程包”，方便做好“预习”，为后续的实践锻炼打下基础。

“学生需要通过社会实践来了解各行业的工作模式和所需知识，暑期实习有助于促进同学们实现从学生到职业人的转变。”延边大学经济管理学院院长安国山表示。

让知识“落到地上”

刘士蒸是延边大学财务会计及环境会计方向的研究生三年级学生。他精通朝鲜语，在查阅韩语文献，了解国外经济形势、税收政策等方面具有优势。如今，在导师金海峰副教授的带领下，他成为了税收翻译基地的一员。

据了解，延边大学在东北亚经济方面有诸多研究，同税务部门在开拓国际税收视野、加强国际税收交流方面有着广泛合作。依托税校合作，双方通过组建翻译小组、互派专家进行讲座等形式交流国内外税收热点、税费政策、研究成果，促进高校成果转化应用，并助力税务部门改进征管方式、优化税费服务。

“来到税收翻译基地后，我平日里搜集翻译的国外文献、报告有了应用价值，我也能更及时地了解到税务部门的发展情况，在开展韩国与中国税收政策的比较学习中更有着力点，让我的研究不是‘飘在空中’，而是‘落在地上’。”刘士蒸说。